Estou participando da terceira edição do Festival Ecos Urbanos na cidade de Monterrey no México, com a estréia mundial de "XEPA"
I am taking part on the third edition of Ecos Urbanos Festival em Monterrey , Mexico with "XEPA" world premiere
O Festival de Música Eletroacústica Ecos Urbanos teve a sua primeira edição em setembro de 2015. Foi organizado pelos compositores e artistas sonoros Eric Pérez Segura e Hugo Solís García e teve o apoio do Tecnológico de Monterrey.
The Electro-acoustic Music Festival Ecos Urbanos had its first edition on September 2015. It was organized by the composers and sound artists Eric Pérez Segura and Hugo Solís García and it was supported by Tecnológico de Monterrey.
Xêpa é um trabalho de Arte Sonora iniciado em 2018 realizado a partir de gravações de campo em feiras livres no Rio de Janeiro.
Em algumas cidades no Brasil, entre elas o Rio de Janeiro é comum a realização de feiras livres onde são vendidas produtos horti-fruti granjeiros em geral. Embora haja também a ocorrencia de feiras de comercio de produtos eletrônicos, as feiras livres se caracterizam por estarem essencialmente ligadas à gastronomia, o que proporciona um contexto rico em significados interessantíssimo para um projeto sonoro ou audio-visual.
O termo xêpa é usado para caracterizar os momentos finais de uma feira livre, quando os produtos podem ser adquiridos por preços mais baixos.
Apesar de não haver comprovação científica, há a suposição do termo ser derivado de cheap- barato em inglês.
Xêpa is a work of Sound Art started in 2018, made from field recordings in open markets in Rio de Janeiro. In some cities in Brazil, including Rio de Janeiro, it is common to have open markets where fruit and vegetables are sold by farmers in general. These open markets are characterized by being essentially linked to gastronomy, which provides a rich context in extremely interesting meanings for a sound or audio-visual project. The term xêpa is used to characterize the final moments of an open market, when products can be purchased for lower prices. Although there is no scientific proof, the term is supposed to be derived from cheap in English.
e também na UCR (Universidade da Califórnia Riverside) na mostra Audio Visual Frontiers, "RUST IN PEACE"
Also at UCR, (University of California Riverside) Audio Visual Frontiers "RUST IN PEACE"
A UCR ARTS abriu ao público em 2010, reunindo o California Museum of Photography (fundado em 1973), a Jack and Marilyn Sweeney Art Gallery (1963) e o Barbara e Art Culver Center of the Arts (2010). Localizada a três milhas do campus principal da UCR, a UCR ARTS está localizada em um único quarteirão em edifícios históricos adjacentes no centro de Riverside.
A UCR ARTS se esforça para avançar na compreensão e apreciação das artes por meio de experiências extraordinárias em artes visuais e performáticas contemporâneas, fotografia e tecnologias fotográficas, do passado e do presente. De grandes exposições, projetos de artistas, performances e programas comunitários, filmes independentes e em língua estrangeira, UCR ARTS envolve o público global e regional.
As extensas coleções de arte, fotografia e pesquisa do California Museum of Photography e da Jack and Marilyn Sweeney Art Gallery tornam a UCR ARTS um destino importante para o público e também para pesquisadores que trabalham em uma ampla variedade de campos.
UCR ARTS opened to the public in 2010, bringing together the California Museum of Photography (founded in 1973), the Jack and Marilyn Sweeney Art Gallery (1963), and the Barbara and Art Culver Center of the Arts (2010). Located three miles from UCR’s main campus, UCR ARTS is located on a single block in adjacent historical buildings downtown Riverside.
UCR ARTS strives to advance the understanding and appreciation of the arts through extraordinary experiences in contemporary visual and performing art, photography and photographic technologies, past and present. From major exhibitions, artist projects, performances and community programs, independent and foreign language films, UCR ARTS engages both global and regional audiences.
The extensive art, photography, and research collections of the California Museum of Photography and the Jack and Marilyn Sweeney Art Gallery make UCR ARTS an important destination for audiences as well as researchers working in a wide range of fields.
Comments